Nella seconda metà del XIX sec. uno studioso inglese, Samuel Butler, si accostò allo studio dei poemi omerici in lingua originale, cioè in greco, scrollandosi da ogni sovrastruttura di pensiero e ponendo in discussione delle certezze assodate da millenni.